Notice to Victims of Family Violence

August 18, 2020

Your Rights as a Survivor of Family Violence, Dating Violence, Stalking, Harassment or Terroristic Threat

 

If you feel unsafe, getting support can help you understand your options and feel safer. While ending an abusive relationship or seeking help, threats or violence can increase. Some warning signs of increased risk may include jealousy, controlling finances or your movements, isolating you from friends or family, verbal abuse, threats to harm or kill you, and physical abuse including strangulation. If you are in immediate danger, call 911 right away.

Scan the QR code to learn more about your rights and resources. This link will take you to the Texas Health and Human Services website.

 

 

Family Violence Program | Texas Health and Human Services

 

You are not alone. There are resources and support to help you.

 

You Have Rights and Options

If you, your child, or any other household member has been injured, or if you are going to be in danger when the officer leaves or at a later time, you have the right to ask your local law enforcement agency to file a criminal complaint against the person committing family violence. You can also apply for a court order to protect you.

 

 

Sus derechos como sobreviviente de violencia familiar, violencia entre parejas, acecho, acoso o amenaza terrorista

 

Si se siente inseguro, obtener apoyo puede ayudarlo a entender sus opciones y sentirse más seguro. Al poner fin a una relación abusiva o buscar ayuda, las amenazas o la violencia pueden aumentar. Algunas señales de advertencia de un mayor riesgo pueden incluir celos, controlar sus finanzas o sus movimientos, aislarlo de amigos o familiares, abuso verbal, amenazas de lastimarlo o matarlo y abuso físico, incluyendo el estrangulamiento. Si está en peligro inmediato, llame al 911 de inmediato.

Escanee el código QR para obtener más información sobre sus derechos y recursos. Este enlace lo llevará al sitio web de Texas Health and Human Services.

 

 

Programa contra la Violencia Familiar | Salud y Servicios Humanos de Texas

 

Usted no está solo. Hay recursos y apoyo para ayudarlo.

 

Tiene derechos y opciones

Si usted, su hijo o cualquier otro miembro de su grupo familiar resulta herido, o si va a estar en peligro cuando el oficial se vaya o más adelante, tiene derecho a pedirle a su agencia policial local que presente una denuncia penal contra la persona que comete violencia familiar. También puede solicitar una orden judicial para protegerlo.

 

 

AVAILABLE RESOURCES

To locate the nearest family violence program and shelter near you, call 1−800−799−SAFE (7233) or TTY 1−800−787−3224: CONFIDENTIAL 24/7

For legal assistance contact your local county attorney, legal aid office, or:

• Texas Advocacy Project 1-800-374-4673

• Texas Legal Services Center 1-844-303-7233

Victim Services Counselors may be reached by visiting: DPS Victim Services Counselors and Advocates